Enciclopedia

Enciclopedia de la fotografía de película

120: formato de película para el formato medio de 6 cm de ancho.

135: formato de película «estándar» 24 x 36 mm.

A

Aberración cromática: aberración óptica que produce diferentes ajustes en función de la longitud de onda. Se observa entonces una imagen borrosa y con contornos irisados. Resulta de la descomposición de la luz blanca en varias longitudes de onda. 

Absorción: pérdida de una parte de los rayos luminosos durante la reflexión o la transmisión. La absorción selectiva de la luz es la causa del color.

Ácido acético: ácido utilizado para la confección del baño de cierre para el desarrollo y la impresión en blanco y negro (generalmente a una concentración del 2%). Se encuentra en el vinagre blanco.

Acutance: se dice de una película que restituye una buena nitidez.

Altas luces: zonas muy iluminadas de un sujeto.

Ampliadora: aparato de laboratorio fotográfico que permite la ampliación de una imagen a partir de una película fotográfica.

Ángulo de campo: ángulo máximo encuadrado por el objetivo (en grados).

Anillo alargado: accesorio intercalado entre el objetivo y la caja para hacer macrofotografía.

Anillos de Newton: la figura de interferencia obtenida colocando una lente sobre una superficie plana. Se puede observar una serie de anillos concéntricos, alternativamente luminosos y oscuros, centrados en el punto de contacto entre la superficie esférica de la lente y la superficie plana. Estos anillos se pueden encontrar cuando se usa un pase o un escáner.

APS: « Advanced Photographic System ». Cartucho fotográfico caracterizado por una imagen de 17 x 30 mm en una película 135. La película tiene una dorsal magnética que registra ciertos datos, entre ellos el formato del marco elegido («H» para el formato completo 16/9, «C» para el formato clásico en 2/3 y «P» para el formato panorámico en 1/3). La tiradora del laboratorio imprime automáticamente la foto en el encuadre deseado.

ASA: « American Standard Association ». Echelle américaine de sensibilité.

Autocromo: Superficie sensible creada en 1904 por los hermanos Luz. Fundida in situ como vidrio, esta emulsión daba una imagen en color positivo.

B

Balance de blancos: ajuste del equilibrio cromático en función de la temperatura de los colores.

Baño de cierre: solución utilizada entre el revelador y el fijador, que permite suprimir la acción del revelador.

Barítido: es un soporte grueso destinado a la impresión fotográfica en blanco y negro. Este último posee una superficie brillante y lisa. Los blancos se obtienen a través del sulfato de bario, también llamado bario.

Báscula: sistema que permite exagerar o corregir la perspectiva entre la parte superior e inferior de la imagen en una cámara fotográfica.

Bracketting: técnica consistente en tomar sistemáticamente varias vistas con diferentes ajustes de exposición.

C

C-41: procesamiento de películas negativas de color.

Cámara: cámara fotográfica de gran formato.

Chasis: sistema de carga de planos de película para cámara fotográfica.

Cianotipo: técnica de tiro por contacto basada en la formación de precipitado de azul de Prusia.

Cibrachrome: impresión en color de las diapositivas, basada en la destrucción de los colorantes.

Contraluz: situación en la que el sujeto principal está menos iluminado que el fondo.

Contraste: distancia entre las partes más oscuras y más claras de una imagen.

D

Densidad: capacidad de un tiraje para no reflejar la luz. Capacidad de una película para no dejar pasar la luz.

Densitómetro: aparato que mide la densidad.

Desarrollo: tratamiento químico que permite mostrar una imagen latente para una película o un papel.

Destello: reflejo o difusión luminosa unidos a una luz frontal.

Desviación de la ley de reciprocidad o Efecto Schwarzschild: la sensibilidad de una película cae cuando se trabaja con tiempos de colocación claramente inferiores al 1/8º de segundo, o netamente más rápido al 1/1000º de segundo. La diferencia de tiempo de exposición entre el teórico y el necesario para obtener una imagen correctamente expuesta es la desviación de la ley de reciprocidad.

Diafragma: orificio del aparato que deja pasar la luz.

Diapositiva: instantánea sobre soporte transparente en la que aparece la imagen con sus valores normales (positivos).

Difracción: modificación de la orientación de los rayos luminosos resultante de una pérdida de nitidez.

Difusor: filtro que permite suavizar la luz de una iluminación.

DIN « Deutsche Industrie Normen »: escala alemana de la sensibilidad de la película.

Dmax: densidad máxima (negro) que puede alcanzar una película o un papel.

E

E-6: desarrollo de diapositivas.

Emulsión: suspensión de partículas fotosensibles.

Enfoque: definición del área de nitidez del tema.

Enfoque automático: sistema de enfoque automático.

Error de paralaje: diferencia de espacio de visión entre el visor y el objetivo.

Esmalte: secado a alta temperatura de un dibujo barizado, emulsión contra una placa de acero inoxidable.

Estenopo: cámara fotográfica sin objetivos.

Exposición: elección del par motor velocidad/diafragma.

F

F/: valor del diafragma.

Fijación: hace los únicos de plata solubles al agua que se eliminan en el agua.

Film Lith: película de alto contraste.

Filtro: superficie transparente delante del objetivo que cambia la representación de la imagen.

Flash: sistema de iluminación breve.

Focal: distancia entre diafragma y superficie fotosensible.

Fondo: se sitúa detrás del primer plano que es a menudo el tema principal de la fotografía.

Fotómetro: aparato que permite medir la luz recibida por el sujeto.

G

Gamma: valor del contraste de una película después del desarrollo.

Gatillo suave: cable que permite activar sin riesgo de mover el dispositivo.

Goma bicromatada: proceso fotográfico a base de goma arábiga.

Gorra de aproximación: filtro que se atornilla a la parte delantera de un objetivo para reducir la distancia de disparo.

Gradación (Grado): escala que indica el contraste de los papeles fotográficos en blanco y negro.

Grain: distinción de los granos de plata tras el desarrollo de una película.

H

High key: imagen en la que predominan los tonos claros.

Homotético: se dice de una tirada que respeta las proporciones de un negativo.

I

Imagen latente: imagen aún no revelada en una película o papel.

Impresión por contacto: técnica de impresión donde la imagen obtenida es del mismo tamaño que el negativo original. No requiere ampliadora.

Inactínico: color que no oculta los papeles fotográficos ortocromáticos.

Internegativo: Contretype para impresiones por contacto.

ISO: Escala de sensibilidad normalizada que combina ASA/DIN.

K

Kelvin: unidad que define la temperatura del color.

L

Latitud de colocación: capacidad de una película para registrar desviaciones de contraste.

Low key: imagen en la que predominan los tonos oscuros.

M

Macrofotografía: fotografía de objetos muy pequeños.

Maquillaje: se realiza en impresión protegiendo o sobreexponiendo áreas específicas para modificar el renderizado de la imagen.

Medición integral: medición de la luz en toda la toma.

Medición multizona o matriz: medición de la luz en varias partes de la imagen.

Medición selectiva (spot): medición de la luz solo en el sujeto.

Medida ponderada: medida integral pero con preferencia a la parte del sujeto considerado principal.

P

Panorámica: encuadre de una foto según la relación 1/2.

Papel salado: técnica de extracción por contacto basada en la creación de cloruro de plata a partir de cloruro de sodio y nitrato de plata.

Película infrarroja: película sensible a los infrarrojos.

Película ortocromática: película sensible al azul y verde pero no al rojo.

Película pancromática: película sensible a todas las longitudes de onda.

Plancha de contacto: impresión del conjunto de las imágenes de una película en una sola hoja.

Plano de película: película de formato grande (superior al formato 120).

Platica: se dice de la fotografía tradicional y de todos los procesos basados en la sensibilidad de la plata a la luz.

Profundidad de campo: área de nitidez.

Proxiphotografía: fotografía aproximada (antes de la macrofotografía).

Prueba: impresión de plata.

R

Recorte: recorte de una parte de la imagen.

Réflex: tipo de aparato donde la puntería se hace en el trabajo el objetivo.

Repique: intervención manual en una impresión fotográfica para eliminar puntos blancos debidos a polvos.

Retardante: sistema que permite retrasar la activación.

Retoque: intervención manual en una tirada para corregir defectos.

Revelador: producto químico que permite hacer aparecer las imágenes latentes.

Reversible: dando directamente los valores positivos de una imagen.

S

Saturación: intensidad del color.

Sensibilidad: capacidad de una superficie para captar la luz. Cuanto más sensible es la superficie, menos luz se necesita.

Sobreexposición: situación en la que la película ha recibido demasiada luz.

Solarización: efecto fotográfico provocado por la inversión localizada de ciertas partes negras de una imagen. Se puede obtener mediante la insolación durante el desarrollo de la película o la impresión.

Subexposición: situación en la que la película ha recibido muy poca luz.

T

Tratamiento avanzado: aumento del tiempo de desarrollo de una película expuesta a una sensibilidad más baja que la recomendada.

Tratamiento cruzado: tratamiento de una película en una química que no está destinada a ella.

V

Van Dike: técnica de tiro por contacto en tono marrón.

Velo: densidad involuntaria que aparece en una película o papel debido a la dispersión de la luz.

Viñeteado: defecto de una imagen que presenta oscurecimiento en los ángulos.